Оригинальные фильмы на английском – почему они лучше?

Чуть утверждения будет заключаться в том же, что и оригинальный текст всегда будет намного лучше и качественней, если сравнивать с переводов. Аналогично нужно говорить и с писателями. Шекспира нужно читать в оригинале, Толстого аналогично в оригинале на русском.

Английский язык будет иметь определенные обороты и сленг, который можно будет услышать, только если слушать оригинал. Аналогично возникает проблем и тогда, когда есть желание смотреть фильмы в отличном качестве, ведь оригинал всегда лучше. Но, не всегда есть реальная возможность говорить о полноценном понимании того, что же всё-таки происходит в фильме

Аналогичная ситуация с певцами. Когда действительно артист выполняет свою песню на своем родном языке, тогда это будет считаться намного лучше, если сравнивать с другими похожими исполнения, но только от других артистов.

Фильмы – это возможность не просто отдохнуть, но и в то же время узнать что-то совершенно новое. Есть такие фильмы, которые можно будет смотреть и без перевода, где ничего особенного или важного нет. Но все равно есть и такое, что в любом случае нужно подробно слушать и в то же время подробно изучать.

Некоторые фильмы без перевода будут считаться просто не нужными никому. Не все знают английский язык, не все смогут нормально просмотреть ту или иную картину.

Sense8 — Оригинальный и глубокий сериал (Обзор)